“when push comes to shove”

"When push comes to shove" mô tả khi tình huống trở nên khó khăn hoặc nghiêm trọng và đòi hỏi hành động quyết đoán, tiết lộ điều một người thực sự sẽ làm dưới áp lực. Cụm từ này gợi ý rằng dù trước đó có do dự hay nói suông, thời điểm quyết định buộc người đó phải hành động hoặc cho thấy ưu tiên thực sự của mình. Nghe người bản ngữ phát âm "when push comes to shove" trong các đoạn video bên dưới.

Nghe "when push comes to shove" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 10 video, phim và phim bộ. Nguồn: Wandavision, Downton Abbey, Gravity Falls, White Collar, You và 5 kênh khác.