“toe the line”
"Toe the line" có nghĩa là tuân thủ các quy tắc, tiêu chuẩn hoặc kỳ vọng đã được thiết lập, hành động theo cách mà những người có thẩm quyền yêu cầu hoặc mong đợi. Nó ngụ ý sự tuân thủ và bám sát vào một quy tắc ứng xử đã định sẵn mà không có sự lệch lạc. Nghe người bản ngữ phát âm "toe the line" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "toe the line" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 10 video, phim và phim bộ. Nguồn: Breaking Bad, Walking Dead, Shameless, This Is Us, Under The Dome và 3 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
10
video
Ví dụ trong video
Phim bộBreaking Bad
Breaking Bad — S05E14
“Toe the line”
You mark my words, Skyler. … or you will wind up just like Hank.
Phát tại 43:11
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 43:11
YouTubeH3 Podcast2.1M lượt xem · 2018-02-16
H3 Podcast #51 - Rhett & Link (Good Mythical Morning)
“toe the line for anybody but that's”
know don't get me wrong I'm not here to … honestly the impression I got when we
Phát tại 1:09:43
Phim bộWalking Dead
Walking Dead — S08E12
“to toe the line one way or another.”
Hilltop is gonna learn … Dead or alive.
Phát tại 0:25
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 0:25
YouTubeH3 Podcast1.5M lượt xem · 2021-12-05
Joe Rogan Posted Cringe, Jordan Peterson, Lauren Boebert - Leftovers #9
“always toe the line”
work for establishment democrats will … and defend the pre-established hierarchy
Phát tại 2:01:28
YouTubeVICE1.9M lượt xem · 2022-12-14
Asian Americans Debate Model Minority & Asian Hate | VICE Debates
“single one toe the line for black lives
matter I don't look at that look at that”
Heritage a month
um you know has all these programs every … and say conservative white people are in
power in this country as a matter of
Phát tại 12:09
YouTubeVICE1.6M lượt xem · 2022-11-19
Dying Young on TikTok | My Life Online
“And I think I toe the line,”
reality and oversharing. … and I guess that's probably
Phát tại 8:39
YouTubeCNN1.1M lượt xem · 2026-03-02
Kuwait shot down 3 US F-15E jets on accident, US military says
“that's trying to toe the line,”
so very much a country here … trying to maintain a neutral position.
Phát tại 9:30
Phim bộShameless
Shameless — S10E08
“help us toe the line
a little bit.”
Just help us keep things clean, … So what are you thinking?
Phát tại 40:05
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 40:05
Phim bộThis Is Us
This Is Us — S03E02
“How do I toe the line, Kate,
because--”
Where do I draw the line? … Shut up!
Everyone just shut up!
Phát tại 26:45
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 26:45
Phim bộUnder The Dome
Under The Dome — S01E07
“you'll toe the line.”
to starve to death... … You see, it's my turn to have my sweaty hand
Phát tại 25:41
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 25:41