“take the fall”
Chấp nhận trách nhiệm hoặc hình phạt cho một sai lầm, tội lỗi hoặc thất bại, đặc biệt là thay mặt cho người khác thực sự chịu trách nhiệm. Nó thường hàm ý yếu tố hy sinh hoặc bị những người muốn tránh trách nhiệm dùng làm vật tế thần. Nghe người bản ngữ phát âm "take the fall" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "take the fall" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 10 video, phim và phim bộ. Nguồn: Desperate Housewives 20 04, Lucifer, Poker Face, 13 Reasons Why, A Knight Of The Seven Kingdoms và 4 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
10
video
Ví dụ trong video
YouTubeDude Perfect35.8M lượt xem · 2020-12-21
Gingerbread House Scandal | OT 22
“take the fall for that one but i think”
know it's gonna it's bill's thing to … you earned it okay come on hurry and
Phát tại 13:48
Phim bộDesperate Housewives 20 04
Desperate Housewives 20 04 — S08E19
“take the fallfor a crime I committed.”
I am not gonna let Bree … Okay. Wait, wait, wait.Before you do anything stupid
Phát tại 6:29
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 6:29
Phim bộLucifer
Lucifer — S01E11
“You take the fall.”
I pull the trigger. … Huh?
Phát tại 20:51
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 20:51
Phim bộPoker Face
Poker Face — S01E10
“to take the fall.”
that we can set up
in an ironclad way … (laughing)
Phát tại 22:52
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 22:52
YouTubeWIRED1.5M lượt xem · 2023-03-06
Penn Badgley Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
“the fall I'll take the fall it's my”
ahead and take it I'll take it I'll take … fault and the writers Joe
Phát tại 4:35
YouTubeWIRED1.7M lượt xem · 2024-09-24
Viking Age Expert Answers Viking Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
“onto the battlefield and take the Fallen”
Valhalla for example that sweep down … Warriors up to Odin's Hall but do they
Phát tại 3:07
YouTubeArmchair Expert with Dax Shepard180K lượt xem · 2025-06-30
Olivia Munn | Armchair Expert with Dax Shepard
“doesn't have to take the fall or any of”
knows that I will get it done, but he … it." Yes. And so that's where the
Phát tại 40:16
Phim bộ13 Reasons Why
13 Reasons Why — S02E02
“I let Hannah take the fall.”
Instead of facing my fears and clearing up all the rumors, … I was afraid of what people might think if they knew.
Phát tại 38:18
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 38:18
Phim bộA Knight Of The Seven Kingdoms
A Knight Of The Seven Kingdoms — S01E03
“Let Ser Androw take the fall,”
Have you not earned it? … and you shall have
his horse, arms,
Phát tại 13:59
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 13:59
Phim bộAmerican Horror Story
American Horror Story — S02E09
“Kit Walker is gonna take the fall for those crimes.”
No. He'll never have to know. … I promise you, it'll all work out.
Phát tại 19:28
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 19:28