“run a tight ship”
"Run a tight ship" có nghĩa là quản lý một tổ chức, doanh nghiệp hoặc hộ gia đình theo cách rất nghiêm ngặt, hiệu quả và kỷ luật. Cụm từ này bắt nguồn từ cuộc sống hàng hải, nơi một con tàu được bảo dưỡng tốt phản ánh năng lực của thuyền trưởng. Nghe người bản ngữ phát âm "run a tight ship" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "run a tight ship" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 10 video, phim và phim bộ. Nguồn: Arcane, Mayor Of Kingstown, The Pitt, House Of Cards, Supernatural và 4 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
10
video
Ví dụ trong video
Phim bộArcane
Arcane — S01E08
“Run a tight ship, don't you?”
Get to your point. … Except it's not your ship.
Phát tại 9:59
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 9:59
Phim bộMayor Of Kingstown
Mayor Of Kingstown — S01E03
“You run a tight ship.”
Yeah, they're gonna
look the other way, Pete. … Everything you make
goes somewhere else,
Phát tại 16:19
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 16:19
Phim bộThe Pitt
The Pitt — S02E09
“- You run a tight ship.
- Well, it's a work in progress.”
- They need me upstairs.
- On it for CT. … - Is he going up?
- Yeah.
Phát tại 41:48
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 41:48
Phim bộHouse Of Cards
House Of Cards — S01E12
“- We do like to run a tight ship. - Mm.”
the press office gauntlet to you. … So what brings you to the capitol?
Phát tại 21:51
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 21:51
Phim bộSupernatural
Supernatural — S08E20
“These folks run a tight ship.”
Even got the CDC to sign off on it. … Okay. Here you go.
Phát tại 17:48
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 17:48
Phim bộThe Pitt
The Pitt — S01E04
“but I run a tight ship
with or without you.”
I hate to break it to you, … More fun with me, though, right?
Phát tại 44:41
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 44:41
PhimThunder Road
Thunder Road
“You clearly run a tight ship.”
I'm certain that couldn't be further from the truth. … I do!
Phát tại 47:28
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 47:28
Phim bộYoung Sheldon
Young Sheldon — S06E13
“I'm gonna run a tight ship. Set
some rules, some boundaries.”
Oh, really? How you figure? … If she breaks them,
then she faces the...
Phát tại 12:02
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 12:02
YouTubeREVOLT411K lượt xem · 2024-10-01
Speedy Morman Attempts to Become a Pilates Instructor In A Day: Flex or Fail? | Overtime Hustle
“I'm saying I run a tight ship so make”
be your instructor today you know what … sure you guys are on it paying attention
Phát tại 14:11
YouTubeThe Pivot Podcast450K lượt xem · 2022-11-11
Super Bowl MVP Von Miller on OBJ, Josh Allen, Bills Mafia & Buffalo Winning a Championship
“we have to run a tight ship do we have”
let's get the best out of these teams do … to run a loose ship and they just
Phát tại 33:31