“lay off”
Sa thải một nhân viên khỏi công việc, thường vì lý do kinh tế chứ không phải do hiệu suất kém; cũng dùng theo nghĩa thông thường là ngừng làm điều gì đó hoặc để yên cho ai đó. Nghe người bản ngữ phát âm "lay off" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "lay off" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 10 video, phim và phim bộ. Nguồn: American Horror Story, Big Bang Theory, Desperate Housewives 20 04, Gossip Girl, Shameless và 4 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
10
video
Ví dụ trong video
YouTubeFox News379K lượt xem · 2026-03-25
Fox News Highlights - March 24th, 2026
“lay off the strait and cut a deal before”
and the Russians are telling Tyran to … Trump seizes the oil. But even though
Phát tại 9:04
YouTubePowerfulJRE2.8M lượt xem · 2025-02-12
Joe Rogan Experience #2272 - Mike Benz
“lay off you know remember I mentioned”
shutdown of of a federal agency didn't … the uh the Halloween Massacre Jimmy
Phát tại 1:49:22
YouTubePowerfulJRE1.3M lượt xem · 2025-07-18
Joe Rogan Experience #2352 - James Talarico
“lay off thousands of people.”
hundreds of businesses across the state, … >> Why do you think you do that? Why is
Phát tại 2:31:50
Phim bộAmerican Horror Story
American Horror Story — S03E13
“...lay off the sauce for a while.”
Maybe you ought to... … Drink in the... the fresh air.
Phát tại 44:34
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 44:34
Phim bộBig Bang Theory
Big Bang Theory — S07E02
“Lay off the donuts.”
Amy, you're going
to be Olive Oyl. … Thanks for coming over.
Phát tại 12:44
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 12:44
Phim bộDesperate Housewives 20 04
Desperate Housewives 20 04 — S07E20
“Lay off her, Carlos.
She's apologized again and again.”
He was a kid when it happened. … I don't forgive her,
Phát tại 31:54
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 31:54
Phim bộGossip Girl
Gossip Girl — S03E06
“Lay off the caffeine, huh?It's giving you wrinkles.”
Oh. Come here.Would you let me look at you? … Ah...
Phát tại 19:52
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 19:52
Phim bộShameless
Shameless — S10E06
“Lay off the vape,
all right?”
now you want us to remind you? … Shit'll fuck you up.
Phát tại 0:09
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 0:09
Phim bộThe Simpsons
The Simpsons — S01E08
“Lay off
the boy, Marge.”
- Where did you get
a ridiculous idea like that?
- Uh-- … He's a good kid.
Quit giving him the third degree.
Phát tại 20:01
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 20:01
Phim bộThe Studio
The Studio — S01E06
“- Lay off golf, will you?
- What? I'm not gonna lay...”
- A boring sport made for boring people.
- Hey! Listen... … I will not be told to back off by a man
dressed like Jiminy fucking Cricket, okay?
Phát tại 22:33
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 22:33