“hold the line”
Giữ vững lập trường, tiêu chuẩn hoặc giới hạn và từ chối nhượng bộ trước áp lực hay sự thay đổi. Nghe người bản ngữ phát âm "hold the line" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "hold the line" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 7 video, phim và phim bộ. Nguồn: Andor, Gladiator, The Leftovers, Vikings.
1,000
đoạn tìm thấy
7
video
Ví dụ trong video
Phim bộAndor
Andor — S01E12
“Hold the line!”
Let him through. Hold the line! … Hold the line!
Phát tại 37:04
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 37:04
Phim bộAndor
Andor — S01E12
“Hold the line!”
Hold the line! … You! Bell tower, make it stop now!
Phát tại 37:07
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 37:07
Phim bộAndor
Andor — S01E12
“Hold the line!”
Go! … I dreamt you came back.
Phát tại 37:18
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 37:18
Phim bộAndor
Andor — S02E08
“Hold the line!”
Find me. … Orders, please.
Phát tại 24:52
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 24:52
PhimGladiator
Gladiator
“Hold the line!”
All right, men, ready! … Loose!
Phát tại 8:47
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 8:47
PhimGladiator
Gladiator
“Hold the line!”
Reload! … - Draw!
- Loose!
Phát tại 9:06
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 9:06
Phim bộThe Leftovers
The Leftovers — S01E01
“Hold the line!”
(DOG BARKS) … (NO AUDIO)
Phát tại 56:01
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 56:01
Phim bộVikings
Vikings — S03E08
“Hold the line!”
Soldier: Move! … (bell tolling)
Phát tại 6:30
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 6:30
Phim bộVikings
Vikings — S04E19
“Hold the line!”
Man: Stay alert! … Line!
Phát tại 28:35
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 28:35
Phim bộVikings
Vikings — S06E19
“Hold the line!”
Take it. … Keep formation!
Phát tại 19:54
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 19:54