“bury the hatchet”
"Bury the hatchet" có nghĩa là chấm dứt xung đột, tranh cãi hoặc mối thù và làm hòa với ai đó, bỏ qua những bất bình trong quá khứ. Cụm từ này bắt nguồn từ truyền thống của người bản địa Bắc Mỹ là thực sự chôn vũ khí như một dấu hiệu của hòa bình. Nghe người bản ngữ phát âm "bury the hatchet" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "bury the hatchet" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 9 video, phim và phim bộ. Nguồn: Hazbin Hotel, Ozark, Fargo, Big Bang Theory, Industry và 4 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
9
video
Ví dụ trong video
Phim bộHazbin Hotel
Hazbin Hotel — S02E07
“bury the hatchet?”
So why don't you come join us so we can... … Dad? What did you do to him?
Phát tại 20:48
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 20:48
Phim bộOzark
Ozark — S01E09
“Bury the hatchet?”
Hey. … Thanks for not telling your dad about the other day.
Phát tại 17:41
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 17:41
YouTubePowerfulJRE1.2M lượt xem · 2024-05-28
JRE MMA Show #157 with Craig Jones
“bury the hatchet I mean for sure but”
do you think you and Gordon would ever … take some MDMA we'll get to the bottom
Phát tại 1:56:53
YouTubeThe Late Show with Stephen Colbert972K lượt xem · 2026-03-06
“You Did It Your Way” - Jimmy Fallon Serenades Stephen Colbert On The Late Show - EXTENDED INTERVIEW
“bury the hatchet and and we got brain”
other's ice cream and tried to tried to … freeze and we hallucinated that we were
Phát tại 1:58
Phim bộFargo
Fargo — S03E02
“Bury the hatchet, you know,”
I want to make up. … put the past behind us, bygones.
Phát tại 28:17
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 28:17
YouTubeABC News In-depth116K lượt xem · 2026-03-31
Mal Leyland's last big adventure before dementia decline | Australian Story
“bury the hatchet a bit.”
I wanted to get together with Mike and … I hadn't seen Mike for a few years,
Phát tại 20:35
YouTubeABC News In-depth116K lượt xem · 2026-03-31
Mal Leyland's last big adventure before dementia decline | Australian Story
“bury the hatchet on that. I wanted that”
wasn't what had happened. I wanted to … to be gone and
Phát tại 22:55
YouTubeLex Fridman638K lượt xem · 2025-06-26
Iran War Debate: Nuclear Weapons, Trump, Peace, Power & the Middle East | Lex Fridman Podcast #473
“can bury the hatchet from that.”
then surely the United
States and the Ayatollah … And no one's ever even, I don't
believe ever really proven
Phát tại 33:52
Phim bộBig Bang Theory
Big Bang Theory — S08E23
“to bury the hatchet.
- Me, too.”
I'm so glad
that you and I were able … And I respect your right
to your beliefs.
Phát tại 16:15
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 16:15
Phim bộIndustry
Industry — S02E01
“And bury the hatchet
with Rish, please.”
You need to work
on your fucking anger. … Sure. Happy fucking families.
Phát tại 16:36
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 16:36