“all in the same boat”
«All in the same boat» có nghĩa là một nhóm người cùng nhau ở trong tình huống khó khăn hoặc thách thức giống nhau, chia sẻ cùng những vấn đề hoặc rủi ro. Cụm từ này nhấn mạnh sự khó khăn tập thể và số phận chung. Nghe người bản ngữ phát âm "all in the same boat" trong các đoạn video bên dưới.
Nghe "all in the same boat" trong lời nói thực tế — 1,000 ví dụ từ 9 video, phim và phim bộ. Nguồn: Fallout, Poker Face, Stranger Things 20 16, Suit, The Office và 3 kênh khác.
1,000
đoạn tìm thấy
9
video
Ví dụ trong video
YouTubeH3 Podcast794K lượt xem · 2020-03-19
The Show Must Go On - H3 Podcast #183
“all in the same boat you know what I”
talking to my mom in Israel and we're … mean it's so weird like she's usually
Phát tại 14:34
YouTubeLewis Howes376K lượt xem · 2025-11-10
The Manifestation SECRET You Were Never Told! | Rhonda Byrne
“all in the same boat. Nobody has a free”
about your mind. You really And we're … pass on this, you know. We all have
Phát tại 42:58
Phim bộFallout
Fallout — S02E06
“We're all in the same boat.”
The same will happen to me
if I don't communicate this message. … And not one of us can stop it.
You know that.
Phát tại 34:32
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 34:32
Phim bộPoker Face
Poker Face — S02E06
“and that we're all
in the same boat.”
[Ms. Dee]
We wanted to show you
that we love you … [J.B.] You hear that, bud?
Everybody's so happy to see you.
Phát tại 39:02
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 39:02
Phim bộStranger Things 20 16
Stranger Things 20 16 — S02E06
“But we are all in the same boat here, and I just need you to try...”
I would be, too, if I were in your shoes. … What? Stay calm? Trust you?
Phát tại 6:07
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 6:07
Phim bộSuit
Suit — S01E04
“You're all in the same boat.”
Like it or not... … Give
Quentin the opportunity
Phát tại 37:31
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 37:31
Phim bộSuit
Suit — S07E04
“We're all in
the same boat now.”
Because, I don't care
how you acted. … I guess we are.
Phát tại 15:53
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 15:53
Phim bộSuit
Suit — S07E04
“"We're all in
the same boat now."”
Well... Like you said. … Rachel, do you have a minute?
I need your help.
Phát tại 16:55
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 16:55
Phim bộThe Office
The Office — S02E11
“We're all in the same boat.
Teamwork.”
But... … Last year, Michael's theme was
"bowl over the competition."
Phát tại 7:16
Chưa thể phát, nhưng mã thời gian đã sẵn sàng — 7:16
YouTubeKurzgesagt – In a Nutshell8.0M lượt xem · 2017-04-13
Is the European Union Worth It Or Should We End It?
“We're all in the same boat after all, so let's”
different opinion and that's fine. … have a fact-based discussion about our future.
Phát tại 7:33