“put a sock in it”
聽聽 "put a sock in it" 在真實對話中怎麼說——來自10部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Prison Break, Daredevil, Marty Supreme, Coming to America, Downton Abbey 及其他5個.
1,000
個片段
10
個影片
影片中的範例
影集Prison Break
Побег — S01E02
“Put a sock in it. You got nothing coming.”
No, it's Monday, man. I gotta call my girl !
She's expecting my call. … No, no, no, man ! No, man ! Hey!
播放 18:18
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 18:18
影集Daredevil
Сорвиголова — S03E11
“-I could help clear--
-Put a sock in it, Nelson.”
I'm saying,
as the only attorney here, … These feds know the law.
She's our suspect.
播放 29:35
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 29:35
電影Marty Supreme
Марти Великолепный
“- Why don't you put a sock in it?
- You wanna switch?”
Everything's soaking wet.
It's a mess in there. … You! I... I told you not to use
the fucking shower.
播放 57:21
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 57:21
電影Coming to America
Поездка в Америку
“- Akeem! I forbid you.
- Put a sock in it, Jaffe. The boy's in love.”
Then go after her. … Darryl, what happened?
播放 101:18
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 101:18
影集Downton Abbey
Аббатство Даунтон — S02E03
“- No one's asking you to go back, Mr Lang.
- No. Just to put a sock in it.”
It's the soldiers, but I can't.
I can't go back, no matter what... … Don't worry, Mr Lang.
You've had a bad dream, that's all.
播放 36:06
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 36:06
影集The Simpsons
Симпсоны — S35E06
“And it'll put a sock in the
yaps of those gossipy hens.”
This will make Mom feel cozy and loved. … I'm gonna ignore the problematic "hens"
播放 4:34
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 4:34
影集Sex Education
Половое воспитание — S03E05
“Did they put it in a sock?”
- Someone own up, please.
- I'm just a tube. … Don't touch it.
播放 24:26
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 24:26
影集Fargo
Фарго — S01E05
“They put a ladies' sock
in there with the gents'.”
Uh, why irregular? … Which one's which?
播放 1:15
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 1:15
影集How I Met Your Mother 20 05
Как я встретил вашу маму — S06E08
“Awesome. Let me just put
a sock on the doorknob.”
I want you. … No. I mean, I want you
播放 16:29
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 16:29
影集White Collar
Белый воротничок — S03E03
“SERIOUSLY, JUST PUT
A SOCK ON THE DOORKNOB.”
Mozzie: SURE.
NOT YOU. … YEAH.
播放 32:18
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 32:18