“on thin ice”
片語「on thin ice」（在薄冰上，處境危險）意指處於危險或不穩定的境地，再犯一個錯誤就可能導致嚴重的麻煩或後果。這個片語讓人聯想到在隨時可能破裂的冰面上行走的危險。 在下方的影片片段中，聆聽母語者如何發音「on thin ice」。
聽聽 "on thin ice" 在真實對話中怎麼說——來自10部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Young Sheldon, Breaking Bad, Gravity Falls, Harley Quinn, Industry 及其他5個.
1,000
個片段
10
個影片
影片中的範例
YouTubeHISTORY898K 次觀看 · 2020-09-04
UFO Sightings Surge Across US | Unidentified (Season 2) | History
“on thin ice in terms of
having any clear idea of what”
CHRIS MELLON: We're
already, you know, … these things are, where
they're from, who's operating,
播放 6:01
影集Young Sheldon
Young Sheldon — S01E12
“Walking on thin ice.”
Georgie. … Maybe you should go across
the street and apologize.
播放 10:55
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 10:55
YouTubeReal Science887K 次觀看 · 2024-01-31
The Insane Biology of: The Emperor Penguin
“running on thin ice in 2022 satellite”
Antarctica appears to be quite literally … imaging used to monitor emperor penguin
播放 20:13
YouTubeCharisma on Command400K 次觀看 · 2025-04-07
6 Habits That Kill Respect From Women
“always on thin ice around people, which”
you. They walked away. And so you're … is why you don't bring conflict up
播放 13:10
YouTubeNPR178K 次觀看 · 2026-02-16
Olympic curling cheating scandal, explained. The concussion risk in sliding sports
“are on thin ice. They promised a sustainable
Winter Games, but did they live up to that”
isn't the first time Canada's curling team has
been accused of cheating. Plus, Olympic organizers … pledge? NPR's Ruth Sherlock will have that story.
And have you heard of the term "sled head"? Even
播放 0:16
YouTube60 Minutes115K 次觀看 · 2025-12-06
Animals that Faced Extinction | 60 Minutes Full Episodes
“>> you're on thin ice.”
sort of human version is uh uh uh … >> You want to try it with me recording and
播放 38:25
影集Breaking Bad
Breaking Bad — S04E04
“You're on thin ice, you little shithead.
You know that?”
Is that what your little show here
was all about? … You ain't gonna smoke
that dude in there.
播放 39:51
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 39:51
影集Gravity Falls
Gravity Falls — S01E15
“You are on thin ice, boy. You wanna keep this job?”
That's not important right now! … Well, some maniac broke into the supply closet last night
播放 12:54
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 12:54
影集Harley Quinn
Harley Quinn — S05E02
“I'm already on thin ice
with these guys.”
I could lose my grant. … Oh, come on. Everyone knows
how brilliant you are.
播放 6:29
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 6:29
影集Industry
Industry — S03E07
“He's on thin ice as it is,”
the effective bailout
of another bank. … and he's got this bloody caucus
of populist Tory backbenchers
播放 40:28
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 40:28