“now that you mention it”
聽聽 "now that you mention it" 在真實對話中怎麼說——來自10部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Big Bang Theory, Daredevil, How I Met Your Mother 20 05, Shrinking, Suit 及其他3個.
1,000
個片段
10
個影片
影片中的範例
影集Big Bang Theory
Теория большого взрыва — S06E07
“Now that you mention it,”
to help you with the move
tomorrow? … I was thinking tomorrow
might not be great.
播放 9:11
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 9:11
影集Daredevil
Сорвиголова — S02E03
“now that you mention it.”
There's been a serious uptick
in gunshot wounds, … [whispering] Something's really
got the gangs riled.
播放 20:40
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 20:40
影集How I Met Your Mother 20 05
Как я встретил вашу маму — S05E02
“Now that you mention it...”
I'm not suddenly gonna stopmaking stupid jokes. … I'm never going to stoptalking about my cats.
播放 19:41
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 19:41
影集Shrinking
Терапия — S01E05
“Now that you mention it...”
Anything else in your life change? … What do you mean, Chipotle has a keto bowl?
播放 12:57
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 12:57
影集Suit
Форс-мажоры — S03E02
“Now that
you mention it,”
Oh, that Nick. … I probably should put him
on my witness list.
播放 16:40
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 16:40
影集Suit
Форс-мажоры — S07E02
“Now that you mention it,”
Now I know it's because
you wanted me to see that. … I did take the liberty of whipping
up a little standard boilerplate.
播放 14:13
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 14:13
影集Suit
Форс-мажоры — S07E08
“Now that you mention it...”
I haven't returned
your calls for a few days. … Listen, I'm sorry.
播放 1:23
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 1:23
影集The Crown
Корона — S04E03
“Now that you mention it,”
and dinner's too important,
it had to be lunch. … we've hardly been with one another
at lunchtime,
播放 32:30
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 32:30
影集Chilling Adventures Of Sabrina
Леденящие душу приключения Сабрины — S01E01
“Now that you mention it, Aunt Zee, I did wake up once or twice.”
Tempestuously, by the sounds of it. … It's an exciting time...
播放 11:16
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 11:16
電影Corpse Bride
Труп невесты
“...now that you mention it, I think you should.”
Well, actually... … In fact, since we're, you know...
播放 29:44
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 29:44