“not my cup of tea”
一種禮貌的說法，表示某事不合你的口味、喜好或心意，而不顯得刻薄或冒犯。這個短語源自英式英語，常用於婉拒或表達對某項活動、風格或類型輕微的興趣缺乏。 在下方的影片片段中，聆聽母語者如何發音「not my cup of tea」。
聽聽 "not my cup of tea" 在真實對話中怎麼說——來自10部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Rick And Morty, Supernatural, New Girl, Late Night with Seth Meyers, Theo Von 及其他4個.
1,000
個片段
10
個影片
影片中的範例
YouTubeLate Night with Seth Meyers201K 次觀看 · 2025-10-02
Reneé Rapp's Halloween Costume Is So Good She Needs to Get It Cleared; Talks Bite Me
“not my cup of tea.
-Yeah, yeah.”
you know
you're not my kind of thing, … -But you're getting finer
and finer.
播放 1:20
影集Rick And Morty
Rick And Morty — S01E10
“Not my cup of tea, this place.”
Back off! … I say the point of being a Rick is being a Rick.
播放 3:07
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 3:07
YouTubeTheo Von497K 次觀看 · 2019-07-25
Erik Griffin | This Past Weekend w/ Theo Von #217
“not my cup of tea that's not that's how”
things I go I didn't like that that's … I look at stuff I don't I don't ever I'm
播放 1:16:23
影集Supernatural
Supernatural — S11E09
“Still not my cup of tea.”
I'm the king of this place. … [ Chuckles ]
播放 22:17
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 22:17
YouTubeComplex135K 次觀看 · 2024-11-22
How Good Is the ‘Black Cement’ Air Jordan 3 Retro? | The Complex Sneakers Show
“just not my cup of tea were the Satoshi”
people seem pretty hyped on that maybe … Vans yeah a lot of people were running
播放 16:59
YouTubeTheo Von1.8M 次觀看 · 2025-07-01
Kevin Gates | This Past Weekend w/ Theo Von #593
“just not my cup of tea. That just ain't”
it's fake, you know? They know. That's … no like how a man told me he was like,
播放 1:40:09
YouTubeVariety236K 次觀看 · 2025-12-20
Does Mads Mikkelsen Know His Lines?
“It's just not my cup of tea.”
I've been fearing all my life to sing. … But it was a nice experience.
播放 15:02
YouTubeVanity Fair2.6M 次觀看 · 2022-09-01
Maddie Ziegler Takes a Lie Detector Test | Vanity Fair
“it's not my cup of tea but i know that”
do you like it … it makes her happy and i love that
播放 3:46
YouTubePowerfulJRE1.1M 次觀看 · 2025-02-26
Joe Rogan Experience #2279 - Ky Dickens
“it was not my cup of tea really and so”
insurance more affordable and accessible … which was kind of great because as I
播放 15:29
影集New Girl
New Girl — S01E16
“It's not my cup of tea.”
How fun is this! … * Don't you know that life *
播放 8:43
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 8:43