“don't count your chickens before they hatch”
聽聽 "don't count your chickens before they hatch" 在真實對話中怎麼說——來自8部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Good Time, Downton Abbey, Dexter 20 06, Suit, Desperate Housewives 20 04 及其他3個.
1,000
個片段
8
個影片
影片中的範例
電影Good Time
Хорошее время
“"Don't count your chickens before they hatch."”
Uh, the first one is, … What does that mean to you, that expression?
播放 1:58
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 1:58
電影Good Time
Хорошее время
“"Don't count your chickens before they hatch?"”
What does that mean to you, that expression? … Don't count your chickens.
播放 2:04
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 2:04
影集Downton Abbey
Аббатство Даунтон — S02E03
“Don't count your chickens.”
Of course I'm glad. … If I don't get them one way,
I'll get them another.
播放 24:31
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 24:31
電影Good Time
Хорошее время
“Don't count your chickens.”
"Don't count your chickens before they hatch?" … Okay.
播放 2:08
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 2:08
影集Dexter 20 06
Декстер — S06E07
“don't count against your clearances?”
So that those unsolved cases … What is your division's
clearance rate?
播放 12:25
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 12:25
影集Suit
Форс-мажоры — S05E11
“and count your blessings that
you don't work for him anymore,”
You need to stay the hell away
from him, too, … 'cause if all of a sudden
播放 9:44
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 9:44
影集Desperate Housewives 20 04
Отчаянные домохозяйки — S01E18
“Your kids turned out perfect,if you don't count Andrew.”
from an impeccable mother like you. … Where is he, again?
播放 21:24
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 21:24
影集Lucifer
Люцифер — S01E09
“Last I checked, your feelings don't count as probable cause.”
Something nefarious... I can feel it. … Well, isn't the fact that he came to me
播放 7:20
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 7:20
影集Friends
Друзья — S06E06
“Well, I don't think it counts if you have to read them off your hand...”
You get your messages. … ...after you've fallen asleep on the couch.
播放 7:57
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 7:57
影集Prison Break
Побег — S01E05
“Don't matter. Court's required by law
to hear your motion.”
-Take your pick.
-What if they don't buy it? … Till they do, you can't be transferred.
播放 12:53
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 12:53