“be careful what you wish for”
一個警示性表達，提醒人們得到自己所渴望的東西未必能帶來預期的幸福或結果——甚至可能引發問題。鼓勵人們仔細思考自己願望可能帶來的後果。 在下方的影片片段中，聆聽母語者如何發音「be careful what you wish for」。
聽聽 "be careful what you wish for" 在真實對話中怎麼說——來自10部影片、電影和影集的1,000個範例。 來源：Andor, Daredevil Born Again, Downton Abbey, Outer Banks, Skyfall 及其他3個.
1,000
個片段
10
個影片
影片中的範例
YouTubeVariety183K 次觀看 · 2024-07-02
Does Dan Carlin Know Historical Lines from His 'Hardcore History' Podcast?
“be careful what you wish for”
But there's that old line that, you know, … or may you live in interesting times
播放 18:50
YouTubeLate Night with Seth Meyers514K 次觀看 · 2026-01-22
Trump Calls His Desire for Greenland “A Very Small Ask"
“"be careful what you wish for."”
which has to be
the clearest case ever of … In a new interview,
Agriculture Secretary Brooke W--
播放 2:52
YouTubeVariety237K 次觀看 · 2024-06-21
'Fallout' Cast & Crew Break Down the Epic Finale & Going to New Vegas in Season 2 | Making a Scene
“- Be careful what you wish for”
but it isn't what he
wants anymore is amazing. … was always something we talked about
播放 12:25
影集Andor
Andor — S01E06
“Be careful what you wish for.”
Perhaps they'll think differently tomorrow. … So you think it's hopeless, do you?
播放 4:07
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 4:07
影集Daredevil Born Again
Daredevil Born Again — S01E02
“Be careful what you wish for.”
Fine. No, I'll stay. … Well played.
播放 31:45
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 31:45
影集Downton Abbey
Downton Abbey — S02E04
“be careful what you wish for.”
Well, you know what they say... … BRANSON: The truth is,
I'll stay at Downton
播放 18:52
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 18:52
影集Outer Banks
Outer Banks — S01E04
“Be careful what you wish for.”
Well, I'd kind of like some of that Bubble Wrap. … Best to keep it professional. We've got a job to do. Come on.
播放 27:19
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 27:19
電影Skyfall
Skyfall
“Be careful what you wish for.”
I want to meet your employer. … You're scared.
播放 1:00:44
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 1:00:44
影集Westworld
Westworld — S02E09
“Be careful what you wish for.”
It was self-knowledge that drew you to the park in the first place. … For a self portrait,
播放 17:20
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 17:20
影集Westworld
Westworld — S02E10
“Be careful what you wish for.”
You wanted to live forever? … Dolores.
播放 1:10:07
暫時無法播放，但時間碼已為您準備好 — 1:10:07