“when push comes to shove”
"When push comes to shove" หมายถึงเมื่อสถานการณ์เริ่มยากลำบากหรือจริงจัง และต้องการการกระทำที่เด็ดขาด ซึ่งเผยให้เห็นว่าบุคคลนั้นจะทำอะไรจริงๆ เมื่ออยู่ภายใต้แรงกดดัน สำนวนนี้บ่งชี้ว่าแม้จะลังเลหรือพูดไว้ก่อนหน้า แต่ช่วงเวลาวิกฤตจะบังคับให้คนๆ นั้นต้องลงมือทำหรือแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ตนให้ความสำคัญอย่างแท้จริง ฟังวิธีที่เจ้าของภาษาออกเสียง "when push comes to shove" ในคลิปวิดีโอด้านล่าง
ฟังว่า "when push comes to shove" ฟังดูอย่างไรในการพูดจริง — 1,000 ตัวอย่างจาก 10 วิดีโอ ภาพยนตร์และซีรีส์ แหล่งที่มา: Wandavision, Downton Abbey, Gravity Falls, White Collar, You และอีก 5 ช่อง.
1,000
คลิปที่พบ
10
วิดีโอ
ตัวอย่างในวิดีโอ
ซีรีส์Wandavision
Wandavision — S01E05
“When push comes to shove.”
When the going gets tough. … We're making it up
เล่นที่ 7:36
ยังไม่สามารถเล่นได้ แต่ไทม์โค้ดพร้อมแล้ว — 7:36
YouTubeLex Fridman2.0M ครั้ง · 2024-12-08
Saagar Enjeti: Trump, MAGA, DOGE, Obama, FDR, JFK, History & Politics | Lex Fridman Podcast #454
“when push comes to shove at
the most important decisions,”
who don't necessarily
agree with you is that … that I'll still be able
to reign those people in
เล่นที่ 44:05
YouTubePowerfulJRE1.0M ครั้ง · 2024-09-25
Joe Rogan Experience #2206 - Chamath Palihapitiya
“when push comes to shove they both”
error bars and what I mean by that is … whether it's kamla Harris or Donald
เล่นที่ 2:27:28
ซีรีส์Downton Abbey
Downton Abbey — S02E07
“When push comes to shove,
I'd rather do it myself.”
Not really. … Though God knows what
I'm to feed them on.
เล่นที่ 5:02
ยังไม่สามารถเล่นได้ แต่ไทม์โค้ดพร้อมแล้ว — 5:02
ซีรีส์Gravity Falls
Gravity Falls — S01E19
“When push comes to shove, I'm actually proud of him.”
He's really comin' along. … Just don't ever tell him that.
เล่นที่ 18:02
ยังไม่สามารถเล่นได้ แต่ไทม์โค้ดพร้อมแล้ว — 18:02
ซีรีส์White Collar
White Collar — S03E01
“WHEN PUSH COMES TO SHOVE,
SHE'D CHOOSE PETER.”
YOU KNOW, I GUESS A PART OF ME
ALWAYS KNEW … WELL, HE'S HER HUSBAND.
เล่นที่ 17:56
ยังไม่สามารถเล่นได้ แต่ไทม์โค้ดพร้อมแล้ว — 17:56
ซีรีส์You
You — S04E07
“When push comes to shove, you can do it”
It's okay. She seemed like a maniac. The point is, you did it. … and do it well enough to get off scot-fucking-free.
เล่นที่ 33:04
ยังไม่สามารถเล่นได้ แต่ไทม์โค้ดพร้อมแล้ว — 33:04
YouTubeChris Williamson803K ครั้ง · 2026-03-16
Why Nobody is Having Sex Anymore (& why it matters) - Dr Debra Soh
“when push comes to shove and you go, "Oh”
endorse it but not embody it. And um … yeah, yeah, he should be more soft and
เล่นที่ 30:41
YouTubeJake Tran201K ครั้ง · 2023-06-08
The ‘EVIL’ Father of Elon Musk (disturbing)
“when push comes to shove let's say they”
now Elon is going to war against open AI … do create some some digital super
เล่นที่ 14:43
YouTubeWisecrack283K ครั้ง · 2020-07-27
The Truth About Bill Gates
“when push comes to shove the people”
privacy concern … writing the checks not you
เล่นที่ 15:36