“take the helm”
Взять под контроль или принять на себя руководство организацией, проектом или ситуацией — подобно тому, как капитан берёт управление кораблём. Выражение восходит к морской образности и подчёркивает ответственность и необходимость направлять других, когда находишься у руля. Послушайте, как носители языка произносят «take the helm» в видеоклипах ниже.
Услышьте как "take the helm" звучит в реальной речи — 1,000 примеров из 9 видео, фильмов и сериалов. Источники: Jurassic World: Rebirth, Peacemaker, Outer Banks, The Crown, Ozark и ещё 4.
1,000
клипов найдено
9
видео
Примеры в видео
ФильмJurassic World: Rebirth
Jurassic World: Rebirth
“-Take the helm. Take the helm.-Grab her, grab her, grab her.”
Go. Get in the boat.Get in the boat. … REUBEN: Come on.There's no power.
Играть с 1:59:59
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 1:59:59
СериалPeacemaker
Peacemaker — S01E08
“Take the helmet.”
No, Eagly, just, take... … Take it! Take it.
Играть с 7:34
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 7:34
СериалPeacemaker
Peacemaker — S01E08
“Take the helmet.”
- No. No.
- Eagly. Take the helmet. … - Eagly, take the helmet.
- Eagly, take the helmet.
Играть с 7:45
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 7:45
СериалOuter Banks
Outer Banks — S04E09
“You take the helm.”
Would've been doing me a favor. … I need some fresh air.
Играть с 30:39
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 30:39
СериалThe Crown
The Crown — S02E01
“who take the helm of any ship entering”
Highly-skilled mariners,
British and French, … the canal to ensure its safe passage
Играть с 18:20
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 18:20
YouTubeWIRED1.5M просм. · 2025-07-29
Professor Answers China Questions | Tech Support | WIRED
“them in order to take the helm. Then”
to put down his enemies and imprison … Jang Zamin comes to power after the
Играть с 35:11
СериалOzark
Ozark — S02E02
“You wanna take the helm?”
I was thinking about today. … - Sure.
- Come on.
Играть с 23:53
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 23:53
ФильмTreasure Planet
Treasure Planet
“but you gotta take the helm and chart your own course.”
You got the makings of greatness in ya, … Stick to it, no matter the squalls,
Играть с 44:57
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 44:57
YouTubeTheEllenShow1.7M просм. · 2025-11-01
The ‘Apparently' Kid But He Gets Funnier With Every Visit
“let's take the helmets off and I'll show”
fun one, the ball. So, let's get up and … you the other one, too.
Играть с 35:05
YouTubeJay Shetty Podcast2.1M просм.
F1 Driver Charles Leclerc Unveils The Real Behind The Scenes of Formula 1 Racing
“always comfortable to take the helmet”
have this conversation because it's not … off and do this and so I appreciate it
Играть с 3:18