“keep your head down”
Избегать привлечения к себе внимания, особенно держась подальше от неприятностей или работая тихо, не вмешиваясь в конфликты. Также может означать сосредоточенно заниматься своим делом или задачей. Послушайте, как носители языка произносят «keep your head down» в видеоклипах ниже.
Услышьте как "keep your head down" звучит в реальной речи — 1,000 примеров из 10 видео, фильмов и сериалов. Источники: Andor, Band Of Brothers, Fargo, Gone Girl, Prison Break и ещё 4.
1,000
клипов найдено
10
видео
Примеры в видео
СериалAndor
Andor — S02E03
“Keep your head down.”
Why can't they just leave us in peace? … I was getting worried.
Играть с 7:07
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 7:07
СериалBand Of Brothers
Band Of Brothers — S01E02
“Keep your head down.”
Okay, Hall. … Hall! Leave your TNT!
Играть с 39:01
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 39:01
СериалFargo
Fargo — S04E01
“Keep your head down.”
There's got to be something less we can risk. … If there's trouble,
Играть с 19:18
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 19:18
ФильмGone Girl
Gone Girl
“Keep your head down.”
You can relax at home while we prep for trial. … Tanner, is there any fucking lead on Amy?
Играть с 2:01:50
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 2:01:50
СериалPrison Break
Prison Break — S02E07
“Keep your head down.”
Three days.
- Three days. … Ms. Tancredi.
Играть с 23:24
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 23:24
СериалPrison Break
Prison Break — S05E05
“Keep your head down.”
Come on. … I think it's time we get
sane and head to the airport.
Играть с 16:42
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 16:42
СериалReacher
Reacher — S02E06
“Keep your head down.”
[grunts] … Come on. Get behind the tires.
Играть с 37:32
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 37:32
ФильмSkyfall
Skyfall
“Keep your head down.”
I wasn't using that one, either. … Just get clear!
Играть с 3:40
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 3:40
СериалUpload
Upload — S04E02
“Keep your head down.”
But there's a third-party team
after it, too. … Could be Panera Raytheon
or Jollibee Hanwha.
Играть с 10:28
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 10:28
ФильмThey Shall Not Grow Old
They Shall Not Grow Old
“keep your head down.”
That's when you got rigid orders, no talking whatsoever, … Single file, no smoking.
Играть с 24:32
Воспроизведение пока недоступно, но таймкод ваш — 24:32