“old habits die hard”
Um ditado que significa que é muito difícil parar de fazer coisas que você faz há muito tempo, mesmo quando sabe que não são mais benéficas ou apropriadas. Reconhece o poderoso domínio que hábitos e comportamentos antigos têm sobre as pessoas. Ouça como os falantes nativos pronunciam "old habits die hard" nos videoclipes abaixo.
Ouça como "old habits die hard" soa na fala real — 1,000 exemplos de 10 vídeos, filmes e séries. Fontes: Dexter 20 06, Gossip Girl, Lie To Me, Lupin, The Pitt e mais 3.
1,000
clipes encontrados
10
vídeos
Exemplos em vídeo
SérieDexter 20 06
Dexter 20 06 — S03E02
“Old habits die hard.”
Harry. The last person I'd turn to
for advice on fatherhood. … Gotta focus on something easier to kill.
Reproduzir em 14:42
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 14:42
SérieDexter 20 06
Dexter 20 06 — S07E07
“Old habits die hard.”
with a shitload of murder,
or you chewing on that straw. … You know, it's gonna be
a real downer for your book
if Hannah gets away.
Reproduzir em 5:44
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 5:44
SérieGossip Girl
Gossip Girl — S03E01
“Old habits die hard.”
What's so funny? … Don't worry, I'll find my way.
Reproduzir em 37:27
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 37:27
SérieGossip Girl
Gossip Girl — S05E06
“Old habits die hard.”
- So how was your day?- Hm, just what I needed. … Hello.
Reproduzir em 23:21
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 23:21
SérieLie To Me
Lie To Me — S02E11
“Old habits die hard.”
Yeah, well, what do you want from me? … I'm writing down all the places that we followed him to
Reproduzir em 11:26
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 11:26
SérieLupin
Lupin — S01E04
“Old habits die hard.”
Oh, no. Pardon me. … Smudge brush.
Reproduzir em 34:33
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 34:33
SérieThe Pitt
The Pitt — S01E10
“Old habits die hard.”
but you can't take
the ER out of the girl. … Let me take a look?
Reproduzir em 32:47
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 32:47
SérieWestworld
Westworld — S04E07
“Old habits die hard.”
Mine's not as pathetic as yours. … You really should be thanking me.
Reproduzir em 16:38
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 16:38
FilmeThe Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
“Old habits die hard.”
Really, Garrett? … Carlisle needs you.
Reproduzir em 44:52
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 44:52
FilmeThe World's End
The World's End
“Old habits die hard.”
Didn't we decide to stop calling him Fearless Leader somewhere around 1992? … They'll be putting that on Gary's tombstone.
Reproduzir em 13:42
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 13:42