“lay off”
Demitir um funcionário do emprego, geralmente por razões econômicas e não por mau desempenho; informalmente também significa parar de fazer algo ou deixar alguém em paz. Ouça como os falantes nativos pronunciam "lay off" nos videoclipes abaixo.
Ouça como "lay off" soa na fala real — 1,000 exemplos de 10 vídeos, filmes e séries. Fontes: American Horror Story, Big Bang Theory, Desperate Housewives 20 04, Gossip Girl, Shameless e mais 4.
1,000
clipes encontrados
10
vídeos
Exemplos em vídeo
YouTubeFox News379K visualizações · 2026-03-25
Fox News Highlights - March 24th, 2026
“lay off the strait and cut a deal before”
and the Russians are telling Tyran to … Trump seizes the oil. But even though
Reproduzir em 9:04
YouTubePowerfulJRE2.8M visualizações · 2025-02-12
Joe Rogan Experience #2272 - Mike Benz
“lay off you know remember I mentioned”
shutdown of of a federal agency didn't … the uh the Halloween Massacre Jimmy
Reproduzir em 1:49:22
YouTubePowerfulJRE1.3M visualizações · 2025-07-18
Joe Rogan Experience #2352 - James Talarico
“lay off thousands of people.”
hundreds of businesses across the state, … >> Why do you think you do that? Why is
Reproduzir em 2:31:50
SérieAmerican Horror Story
American Horror Story — S03E13
“...lay off the sauce for a while.”
Maybe you ought to... … Drink in the... the fresh air.
Reproduzir em 44:34
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 44:34
SérieBig Bang Theory
Big Bang Theory — S07E02
“Lay off the donuts.”
Amy, you're going
to be Olive Oyl. … Thanks for coming over.
Reproduzir em 12:44
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 12:44
SérieDesperate Housewives 20 04
Desperate Housewives 20 04 — S07E20
“Lay off her, Carlos.
She's apologized again and again.”
He was a kid when it happened. … I don't forgive her,
Reproduzir em 31:54
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 31:54
SérieGossip Girl
Gossip Girl — S03E06
“Lay off the caffeine, huh?It's giving you wrinkles.”
Oh. Come here.Would you let me look at you? … Ah...
Reproduzir em 19:52
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 19:52
SérieShameless
Shameless — S10E06
“Lay off the vape,
all right?”
now you want us to remind you? … Shit'll fuck you up.
Reproduzir em 0:09
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 0:09
SérieThe Simpsons
The Simpsons — S01E08
“Lay off
the boy, Marge.”
- Where did you get
a ridiculous idea like that?
- Uh-- … He's a good kid.
Quit giving him the third degree.
Reproduzir em 20:01
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 20:01
SérieThe Studio
The Studio — S01E06
“- Lay off golf, will you?
- What? I'm not gonna lay...”
- A boring sport made for boring people.
- Hey! Listen... … I will not be told to back off by a man
dressed like Jiminy fucking Cricket, okay?
Reproduzir em 22:33
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 22:33