“hold tight”
"Hold tight" significa segurar algo com firmeza ou esperar pacientemente sem fazer mudanças, frequentemente usado para encorajar alguém a manter a calma em situações de incerteza. Ouça como os falantes nativos pronunciam "hold tight" nos videoclipes abaixo.
Ouça como "hold tight" soa na fala real — 1,000 exemplos de 10 vídeos, filmes e séries. Fontes: Amadeus, American Horror Story, Black Mirror, Doctor Who, The Crown e mais 5.
1,000
clipes encontrados
10
vídeos
Exemplos em vídeo
FilmeAmadeus
Amadeus
“Hold tight.”
Be careful. Be careful. … I'm a famous
Reproduzir em 2:07:31
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 2:07:31
SérieAmerican Horror Story
American Horror Story — S05E11
“Hold tight.”
No. … There's still another half bullet in there.
Reproduzir em 4:37
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 4:37
SérieBlack Mirror
Black Mirror — S03E04
“Hold tight.”
in good times and in woe,for richer, for poorer... … There you go.
Reproduzir em 47:51
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 47:51
SérieDoctor Who
Doctor Who — S02E07
“Hold tight!”
The box, Magpie, the box! … Conduct me to my victory, Magpie.
Reproduzir em 34:33
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 34:33
SérieThe Crown
The Crown — S02E04
“Hold tight.”
- in Your Majesty's beautiful home.
- Ah. … Thank you so much for coming.
Reproduzir em 52:53
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 52:53
SérieThe Mandalorian
The Mandalorian — S02E04
“Hold tight.”
Hurry up. … How long is this gonna take?
Reproduzir em 14:21
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 14:21
SérieWhat We Do In The Shadows
What We Do In The Shadows — S02E03
“Hold tight.”
And enjoy the most magical
night of your life. … What? Whoa...
How are you doing this?!
Reproduzir em 17:38
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 17:38
FilmeTransformers: Age of Extinction
Transformers: Age of Extinction
“Hold tight!”
Quickly! I'm setting off Lockdown's grenade! … We shall meet again, Prime, for I am reborn.
Reproduzir em 2:33:51
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 2:33:51
FilmeWhat Happened to Monday
What Happened to Monday
“Hold tight.”
We need to get you on the roof. I can get you home from there. … – Oh, shit.
– It's the Bureau.
Reproduzir em 1:06:08
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 1:06:08
FilmeWonder Woman 1984
Wonder Woman 1984
“Hold tight.”
Oh, my gosh! … I hate guns.
Reproduzir em 15:58
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 15:58