“bury the hatchet”
A expressão "bury the hatchet" significa encerrar um conflito, uma discussão ou uma rivalidade e fazer as pazes com alguém, deixando para trás as mágoas do passado. A frase tem origem em uma tradição dos nativos americanos de literalmente enterrar as armas como sinal de paz. Ouça como os falantes nativos pronunciam "bury the hatchet" nos videoclipes abaixo.
Ouça como "bury the hatchet" soa na fala real — 1,000 exemplos de 9 vídeos, filmes e séries. Fontes: Hazbin Hotel, Ozark, Fargo, Big Bang Theory, Industry e mais 4.
1,000
clipes encontrados
9
vídeos
Exemplos em vídeo
SérieHazbin Hotel
Hazbin Hotel — S02E07
“bury the hatchet?”
So why don't you come join us so we can... … Dad? What did you do to him?
Reproduzir em 20:48
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 20:48
SérieOzark
Ozark — S01E09
“Bury the hatchet?”
Hey. … Thanks for not telling your dad about the other day.
Reproduzir em 17:41
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 17:41
YouTubePowerfulJRE1.2M visualizações · 2024-05-28
JRE MMA Show #157 with Craig Jones
“bury the hatchet I mean for sure but”
do you think you and Gordon would ever … take some MDMA we'll get to the bottom
Reproduzir em 1:56:53
YouTubeThe Late Show with Stephen Colbert972K visualizações · 2026-03-06
“You Did It Your Way” - Jimmy Fallon Serenades Stephen Colbert On The Late Show - EXTENDED INTERVIEW
“bury the hatchet and and we got brain”
other's ice cream and tried to tried to … freeze and we hallucinated that we were
Reproduzir em 1:58
SérieFargo
Fargo — S03E02
“Bury the hatchet, you know,”
I want to make up. … put the past behind us, bygones.
Reproduzir em 28:17
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 28:17
YouTubeABC News In-depth116K visualizações · 2026-03-31
Mal Leyland's last big adventure before dementia decline | Australian Story
“bury the hatchet a bit.”
I wanted to get together with Mike and … I hadn't seen Mike for a few years,
Reproduzir em 20:35
YouTubeABC News In-depth116K visualizações · 2026-03-31
Mal Leyland's last big adventure before dementia decline | Australian Story
“bury the hatchet on that. I wanted that”
wasn't what had happened. I wanted to … to be gone and
Reproduzir em 22:55
YouTubeLex Fridman638K visualizações · 2025-06-26
Iran War Debate: Nuclear Weapons, Trump, Peace, Power & the Middle East | Lex Fridman Podcast #473
“can bury the hatchet from that.”
then surely the United
States and the Ayatollah … And no one's ever even, I don't
believe ever really proven
Reproduzir em 33:52
SérieBig Bang Theory
Big Bang Theory — S08E23
“to bury the hatchet.
- Me, too.”
I'm so glad
that you and I were able … And I respect your right
to your beliefs.
Reproduzir em 16:15
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 16:15
SérieIndustry
Industry — S02E01
“And bury the hatchet
with Rish, please.”
You need to work
on your fucking anger. … Sure. Happy fucking families.
Reproduzir em 16:36
Ainda não é possível reproduzir, mas seu timecode está pronto — 16:36