“lost in translation”
Hear how "lost in translation" sounds in real speech — 1,000 examples from 9 videos on YouTube. Channels: Lex Fridman, 60 Minutes, Variety, Armchair Expert with Dax Shepard.
1,000
clips found
9
videos
Examples in video
YouTubeLex Fridman690K views · 2022-04-07
Karl Deisseroth: Depression, Schizophrenia, and Psychiatry | Lex Fridman Podcast #274
“lost in translation i'm very fortunate”
so many i love language and how much is … enough to be able to speak i'm not good
Play at 28:15
YouTube60 Minutes267K views · 2025-04-21
Pope Francis | 60 Minutes Archive
“lost in translation was the 87year-old's”
translator for more than an hour. Not … warmth, intelligence, and conviction. We
Play at 0:35
YouTubeLex Fridman10.3M views · 2022-06-12
Donald Hoffman: Reality is an Illusion - How Evolution Hid the Truth | Lex Fridman Podcast #293
“lost in translation because
you used the wrong word.”
on some kind of side
road of miscommunication, … That's interesting.
Play at 122:48
YouTubeLex Fridman1.7M views · 2021-11-11
Neal Stephenson: Sci-Fi, Space, Aliens, AI, VR & the Future of Humanity | Lex Fridman Podcast #240
“lost in translation yeah i mean there's”
yeah in terms of language so we're not … different takes on that depending on how
Play at 35:48
YouTubeLex Fridman777K views · 2023-07-24
Mohammed El-Kurd: Palestine | Lex Fridman Podcast #391
“and Lost in Translation and I think”
uh piece but all of this gets convoluted … I I would argue it's a lot more it's
Play at 12:47
YouTubeVariety383K views · 2025-02-13
The Best 'Know Their Lines' | 2025 Edition
“(sighs) "Lost in
Translation?" (bell dings)”
"Did you buy a Porsche yet?" … You're probably just
having a midlife crisis.
Play at 20:10
YouTubeArmchair Expert with Dax Shepard361K views · 2026-01-21
Elizabeth Smart | Armchair Expert with Dax Shepard
“>> Lost in Translation.”
>> Oh, original. Huge movie stars. … >> Oh, Bill Murray, Scarjo.
Play at 141:31
YouTubeLex Fridman2.1M views · 2022-04-29
Grimes: Music, AI, and the Future of Humanity | Lex Fridman Podcast #281
“literally lost in translation kind of”
there's … communication i happen to know the
Play at 103:14
YouTubeLex Fridman1.1M views · 2022-12-29
Betül Kaçar: Origin of Life, Ancient DNA, Panspermia, and Aliens | Lex Fridman Podcast #350
“is Lost in Translation”
so let me ask you how much do you think … in science and in life
Play at 140:41
YouTubeLex Fridman690K views · 2022-04-07
Karl Deisseroth: Depression, Schizophrenia, and Psychiatry | Lex Fridman Podcast #274
“is lost in translation”
how much of people how much of history … the poetry the the music
Play at 28:32