“a slap in the face”
"A slap in the face(얼굴에 따귀)"는 마치 공개적으로 굴욕을 당한 것처럼 깊이 모욕적이고 무례하며 상처를 주는 행동이나 말을 묘사하는 관용구입니다. 예상치 못한 또는 부당한 모욕처럼 느껴지는 것을 가리키는 경우가 많습니다. 아래 동영상 클립에서 원어민이 "a slap in the face"를 어떻게 발음하는지 들어보세요.
"a slap in the face"가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 들어보세요 — 10개 동영상, 영화와 드라마에서 1,000개 예시. 출처: How I Met Your Mother 20 05, Supernatural, Bojack Horseman, The Game Theorists, PowerfulJRE 외 5개.
1,000
클립 발견
10
동영상
동영상 속 예시
드라마How I Met Your Mother 20 05
How I Met Your Mother 20 05 — S09E14
“A slap in the face.”
That suit is a slap in the faceto all suits everywhere. … Uh, yes, barney.
재생 1:16
아직 재생할 수 없지만, 타임코드는 준비되었습니다 — 1:16
드라마Supernatural
Supernatural — S10E03
“A slap in the face.”
And for all of this, what's our reward? … Stay back.
재생 20:43
아직 재생할 수 없지만, 타임코드는 준비되었습니다 — 20:43
YouTubeThe Game Theorists3.5M 조회 · 2017-04-14
Game Theory: PROVING Mass Effect's Indoctrination Theory! | Mass Effect 3
“a slap in the face. It felt wrong to a lot of people.”
When Mass Effect 3 first launched, this ending felt like … I mean, what, we trekked from
재생 4:06
YouTubePowerfulJRE2.4M 조회 · 2024-12-25
Joe Rogan Experience #2247 - Duncan Trussell
“is a slap in the face to the people who”
against all the people who have this it … have it what I'm saying is there's a
재생 1:09:10
드라마Bojack Horseman
Bojack Horseman — S01E02
“was a slap in the face of America's heroes.”
BoJack, what you did today … Will you apologize?
재생 11:38
아직 재생할 수 없지만, 타임코드는 준비되었습니다 — 11:38
YouTubeRich Roll253K 조회 · 2022-10-20
Gustav Iden & Kristian Blummenfelt: Lessons From The Norwegian Train Reign | Rich Roll Podcast
“like a slap in the face and I can wake”
going not that well then it's even more … up and try to get back on track yeah but
재생 1:26:28
YouTubeChris Williamson254K 조회 · 2025-12-08
Inside the Conservative Civil War - Brett Cooper (4K)
“being a slap in the face to Americans?”
But is there a way to do that without it … And I don't know
재생 49:23
YouTubeMegyn Kelly181K 조회 · 2026-01-28
Leftists Melt Down Over Stephen Miller, Katy Perry's Hypocrisy, Toprah Interviews Mom, w/ Jashinsky
“just a slap in the face to citizens.”
based on where they are from, which is … Even liberal citizens, progressive
재생 6:07
YouTubeAbroad in Japan1.5M 조회 · 2025-03-31
I Tried Tokyo's CHEAPEST Restaurants 🇯🇵 5 Meals Under $10 | Budget Japan
“like a slap in the face. And today, I'm”
spicy, a flavor that practically feels … sticking with the OG, the Shiomaru
재생 14:58
YouTubeiJustine345K 조회 · 2021-10-19
The most POWERFUL MacBooks are HERE! M1 Pro and M1 Max!
“like a slap in the face. Like cool,”
So this is really just
more of, kind of like a, … Justine, we remember when
you used to use SD cards and
재생 9:50