“the apple doesn't fall far from the tree”
"the apple doesn't fall far from the tree" が実際の会話でどう使われるか聞いてみましょう — 10本の動画・映画・ドラマから1,000の使用例。 ソース: Gossip Girl, Kill Bill: Vol. 2, Shameless, Lucifer, The Vampire Diaries 他4件.
1,000
クリップが見つかりました
10
動画
動画での使用例
ドラマGossip Girl
Сплетница — S06E04
“The apple doesn't fall
far from the tree.”
It's obvious he's doctored
his earnings report. … Send me the documents to sign
in the morning.
再生 36:39
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 36:39
映画Kill Bill: Vol. 2
Убить Билла 2
“the apple doesn't fall far from the tree.”
Well, in the surprise department... … - When did you get in?
- Just now.
再生 10:58
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 10:58
ドラマShameless
Бесстыжие — S10E11
“the apple doesn't fall
far from the tree.”
You know what they say-- … It does if it lands
on a dick!
再生 3:41
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 3:41
ドラマLucifer
Люцифер — S02E07
“Guess the apple doesn't fall far from the tree.”
here he was doing all this detective work. … I tried a bunch of stuff, but...
再生 29:26
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 29:26
ドラマThe Vampire Diaries
Дневники вампира — S06E19
“Guess the apple doesn't
fall far from the tree.”
So your own mother
is leveraging you? … Phesmatos de strutos
avox addellum.
再生 25:52
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 25:52
ドラマThe Vampire Diaries
Дневники вампира — S07E05
“Guess the apple doesn't fall far from the tree.”
Apparently, she has a thing for emotional torture. … Hey, I do not go behind people's back
再生 38:53
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 38:53
ドラマWednesday
Уэнсдей — S01E01
“Guessing the apple doesn't fall far from the tree.”
That man belongs behind bars for murder. … I'm gonna keep my eye on you.
再生 39:04
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 39:04
ドラマIts Always Sunny In Philadelphia
В Филадельфии всегда солнечно — S02E10
“I guess the apple doesn't
fall far from the tree.”
- A lot of...
- These guys are important to us. … Son of a piece of shit!
再生 10:33
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 10:33
ドラマSuit
Форс-мажоры — S09E02
“People also think that the
apple doesn't fall far from the tree.”
Samantha, like it or not, the
world thinks Robert is dirty. … So if you leave, it's not
gonna look like a protest.
再生 6:27
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 6:27
ドラマThe Umbrella Academy
Академия «Амбрелла» — S02E06
“Well, the apple doesn't fall far from the tree.”
that was smart. … - She's your...
- Daughter.
再生 5:45
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 5:45