“open the floodgates”
「open the floodgates」（水門を開く）とは、制限や障壁を取り除いて、感情、出来事、機会などの大きくしばしば制御不能な流れを生み出すことを意味します。ある行動が圧倒的または止められない奔流を引き起こすときに用いられる表現です。 以下の動画クリップで、ネイティブスピーカーが「open the floodgates」をどう発音するか聴いてみましょう。
"open the floodgates" が実際の会話でどう使われるか聞いてみましょう — 10本の動画・映画・ドラマから1,000の使用例。 ソース: Dexter 20 06, Suit, Trash Taste, Vox, The Diary Of A CEO 他3件.
1,000
クリップが見つかりました
10
動画
動画での使用例
YouTubeTrash Taste671K 回再生 · 2025-03-07
We Rated The WORST Ranked Anime Of All Time | Trash Taste #246
“open the floodgates for some people”
would probably do decently well it might … maybe but I mean obviously that's the
再生 47:18
YouTubeVox2.2M 回再生 · 2022-12-14
A fact-checked debate about legal weed
“would open the floodgates to
huge tobacco companies”
Yeah, and I think that's because
the Safe Banking Act … and alcohol companies totally
taking over the industry.
再生 6:57
YouTubeThe Diary Of A CEO4.2M 回再生 · 2022-03-03
World Leading Psychologist: How To Detach From Overthinking & Anxiety: Dr Julie Smith | E122
“know open the floodgates and allow”
never kind of advise people to just you … everything in it's very sort of careful
再生 52:27
YouTubeThe Infographics Show316K 回再生 · 2024-01-05
How They Caught Ted Bundy and Other Serial Killers Getting Caught Stories
“would open the floodgates to the”
experiments this shocking discovery … discovery of the atrocities committed by
再生 1:01:36
YouTubeCinemaSins380K 回再生 · 2025-04-29
Everything Wrong With Predators In 20 Minutes Or Less
“inhibitors open the floodgates. I'm so”
can't tone it down once the psycho … glad the movie took the time to give us
再生 18:33
YouTubeThe Infographics Show1.2M 回再生 · 2023-11-19
How They Caught Serial Killer Ted Bundy and Other Serial Killers (Compilation)
“would open the floodgates to the”
experiments this shocking Discovery … discovery of the atrocities committed by
再生 1:43:09
YouTubeLex Fridman561K 回再生 · 2025-04-24
Jeffrey Wasserstrom: China, Xi Jinping, Trade War, Taiwan, Hong Kong, Mao | Lex Fridman Podcast #466
“We won't open the floodgates completely,”
So we'll give them more choices. … but we'll give them more choices,
再生 1:10:12
YouTubeThe Diary Of A CEO3.3M 回再生 · 2025-10-09
Louis Tomlinson: When The Police Knocked... I Just Knew! "The Room Was Cold That Day".
“how a it would open the floodgates to”
I didn't realize by releasing that song … have many people kind of, you know, put
再生 1:22:48
ドラマDexter 20 06
Dexter 20 06 — S07E02
“...is to open the floodgates...”
...the only way
to relieve the pressure... … ...let it spill out.
再生 25:47
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 25:47
ドラマSuit
Suit — S01E11
“You'll open the floodgates,
Harvey.”
He burned his children alive. … Do you want that
on your conscience?
再生 32:55
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 32:55