“off the record”
秘密裏に言われたり行われたりしており、公表されたり公式に記録されたりすることを意図していないこと。 以下の動画クリップで、ネイティブスピーカーが「off the record」をどう発音するか聴いてみましょう。
"off the record" が実際の会話でどう使われるか聞いてみましょう — 10本の動画・映画・ドラマから1,000の使用例。 ソース: Daredevil, Desperate Housewives 20 04, Dexter 20 06, Industry, Pretty Little Liars 他3件.
1,000
クリップが見つかりました
10
動画
動画での使用例
ドラマDaredevil
Daredevil — S03E05
“Off the record,”
Drug addicts really do destroy families,
don't they? … you're incorrect.
再生 8:53
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 8:53
ドラマDesperate Housewives 20 04
Desperate Housewives 20 04 — S01E07
“Off the record?”
Is there any wayto get around it? … Yeah.
再生 14:20
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 14:20
ドラマDexter 20 06
Dexter 20 06 — S04E01
“Off the record.”
What kind of fish? … You know those pricks who've been
shaking down tourists?
再生 42:03
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 42:03
ドラマDexter 20 06
Dexter 20 06 — S07E06
“Off the record.”
Okay. … You know that stuff in my book
about Hannah McKay...
再生 47:36
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 47:36
ドラマIndustry
Industry — S03E05
“Off the record,”
only for the taxpayer to foot
the bill when it went tits up. … what do Adler and the higher-ups
make of all this?
再生 5:26
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 5:26
ドラマPretty Little Liars
Pretty Little Liars — S01E22
“Off the record,”
If? I didn't mean it like that. … I know she wouldn't have done anything to hurt alison.
再生 21:56
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 21:56
ドラマSuccession
Succession — S01E04
“off the record,”
Look, um... … off off,
再生 53:20
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 53:20
ドラマSuit
Suit — S02E14
“Off the record.”
you little son of a bitch,
because-- … Hmm, so soon.
再生 15:04
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 15:04
ドラマSuit
Suit — S03E08
“Off the record.”
I get it. … What do you want?
再生 35:03
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 35:03
ドラマThe Boys
The Boys — S03E08
“Off the record?”
If Dakota Bob taps me for VP,
I'd be honored. … I'm expecting good news
at the Prayer Breakfast.
再生 31:16
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 31:16