“beat around the bush”
"beat around the bush" が実際の会話でどう使われるか聞いてみましょう — 10本の動画・映画・ドラマから1,000の使用例。 ソース: Big Bang Theory, Futurama, Invincible, Shameless, Six Feet Under 他4件.
1,000
クリップが見つかりました
10
動画
動画での使用例
ドラマBig Bang Theory
Теория большого взрыва — S04E12
“Don't beat around the bush,
Leonard.”
Well, seeing as your project
is to sabotage my project, yes. … If you don't want me here,
再生 14:34
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 14:34
ドラマFuturama
Футурама — S01E07
“Don't beat around the bush. We know who you mean.”
. . .Could kill the emperor and be rewarded, not punished? … Me, right?
再生 10:08
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 10:08
ドラマInvincible
Непобедимый — S04E01
“No need to beat around the bush,
is there, Mark?”
We all know your boyfriend's history. … I guess not.
再生 17:05
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 17:05
ドラマShameless
Бесстыжие — S04E09
“You don't beat around the bush.”
Got a room upstairs. … I know what I want.
Do you?
再生 24:53
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 24:53
ドラマSix Feet Under
Клиент всегда мертв — S02E03
“Let's not beat around the bush, shaII we?”
That's too bad. … BioIogy has a Iong history of being abusedas an ideoIogicaI instrument...
再生 26:53
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 26:53
ドラマThe Office
Офис — S08E09
“Let me beat around
the bush for a second.”
an employee of mine
what to do. … Our chairman of the board has
some very strong feelings--
再生 10:24
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 10:24
ドラマBig Bang Theory
Теория большого взрыва — S02E21
“How can she
when you beat around the bush?”
I think she knows what l meant. … She's from the mean streets, where
they shoot from the hip and keep it real.
再生 13:42
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 13:42
ドラマBojack Horseman
Конь БоДжек — S03E09
“not fake nice and don't beat around the bush.”
Yeah, but you're honest, straightforward, … Your heart is tender, so you protect it from people,
再生 23:17
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 23:17
映画8 Mile
8 миля
“Want to battle? You beat around the bush”
You better recognize me like I look familiar … Like you're scared to lick pussy so you eat around the tush
再生 29:40
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 29:40
映画Lilo and Stitch
Лило и Стич
“but you're too smart for me
to beat around the bush here.”
I can see you're trying, … I know it hasn't
been that long
再生 14:24
まだ再生できませんが、タイムコードはこちら — 14:24