“hair of the dog”
Un rimedio per i postumi della sbornia che prevede di bere una piccola quantità dello stesso tipo di alcol che li ha causati, basato sulla credenza popolare che "il simile cura il simile". L'espressione completa è "hair of the dog that bit you" (il pelo del cane che ti ha morso), che significa curare la causa del tuo malanno con altro dello stesso. Ascolta come i madrelingua pronunciano "hair of the dog" nei video clip qui sotto.
Ascolta come suona "hair of the dog" nel parlato reale — 1,000 esempi da 10 video, film e serie TV. Fonti: Big Bang Theory, Lie To Me, Shameless, The Marvelous Mrs Maisel, Vacation Friends e altri 4.
1,000
clip trovate
10
video
Esempi nel video
Serie TVBig Bang Theory
Big Bang Theory — S09E22
“Hair of the dog.”
myself last night. … Hey, did you ever think about
the military applications
Riproduci a 18:50
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 18:50
Serie TVLie To Me
Lie To Me — S02E02
“Hair of the dog?”
Hey, hey, hey, hey. All right. Showtime, baby. … Dude, that chick last night was all over you, and she was 5 kinds of hot.
Riproduci a 1:15
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 1:15
Serie TVShameless
Shameless — S06E09
“Hair of the dog?”
Fuck. … You read 63 shitty student papers
on nuclear fission,
Riproduci a 12:26
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 12:26
Serie TVShameless
Shameless — S06E10
“Hair of the dog?”
- You haven't been tested?
- No. … When was the last time you
stopped for a couple of hours?
Riproduci a 0:51
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 0:51
Serie TVThe Marvelous Mrs Maisel
The Marvelous Mrs Maisel — S01E08
“Hair of the dog?”
Hey. … Okay.
Riproduci a 8:23
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 8:23
FilmVacation Friends
Vacation Friends
“Hair of the dog?”
And you guys were so cute and peaceful this morning. We didn't wanna wake you up. … Oh, I can't even look at another drink.
Riproduci a 30:10
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 30:10
YouTubeBBC Learning English332K visualizzazioni · 2024-04-14
BOX SET: 6 Minute English - 'Health' English mega-class! 30 minutes of new vocabulary!
“'hair of the dog',”
'teetotal', … 'boozy',
Riproduci a 29:59
YouTubeVogue803K visualizzazioni · 2025-12-04
Margot Robbie Makes a Bloody Mary, Dry Martini, White Russian & More | Vogue
“hair of the dog doesn't really work for”
and then 3/4 of lemon juice. Actually, … me. I'm not going to lie. When I'm hung
Riproduci a 3:44
Serie TVDaredevil
Daredevil — S02E02
“Hair of the dog that bit you?”
Uh, me, yeah, I'm fine. … It's, uh, it's not what it looks like.
Riproduci a 25:18
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 25:18
Serie TVRick And Morty
Rick And Morty — S06E03
“- Hair of the dog.
- Hair of the dog”
Favorite hangover cure? … with a guilty pleasure like Humans Weekly.
Riproduci a 9:54
Non possiamo ancora riprodurlo, ma il tuo timecode è pronto — 9:54