“when you think about it”
Une expression utilisée pour introduire une prise de conscience ou un point de vue qui devient clair après réflexion. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «when you think about it» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "when you think about it" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Fargo, Mad Men, Sherlock, Supernatural, The Witcher et 5 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
YouTubeThe Late Late Show with James Corden9.7M vues · 2023-04-28
The Final Episode - FULL - The Late Late Show with James Corden
“when you think about it”
much together … we're just some funny boys who like to
Lire à 15:25
YouTubeThe Late Show with Stephen Colbert2.7M vues · 2025-12-09
Trump Can’t Tell Kimmel From Colbert | FIFA Peace Prize | Is There Anything MAGA Won’t Tolerate?
“when you think about it.”
>> Yeah. It it really doesn't make sense … >> It doesn't need to make sense. This is
Lire à 10:20
SérieFargo
Fargo — S03E05
“when you think about it,”
The two businesses are surprisingly similar … a place to put the things you'll never use again.
Lire à 15:47
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 15:47
SérieMad Men
Mad Men — S06E13
“When you think about it...”
Can we continue this later? … it won't bring her back.
Lire à 36:37
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 36:37
SérieSherlock
Sherlock — S03E02
“when you think about it.”
But, you know, they're quite similar procedures, … The participants tend to know each other
Lire à 1:08:15
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 1:08:15
SérieSupernatural
Supernatural — S03E10
“When you think about it...”
- Clear as a bell.
- Just shut up. … all he ever did was train you,
boss you around.
Lire à 34:16
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 34:16
SérieThe Witcher
The Witcher — S02E03
“When you think about it,”
I don't know. … what's the first word that comes into your mind?
Lire à 42:58
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 42:58
SérieWelcome To Wrexham
Welcome To Wrexham — S02E01
“when you think about it.”
It was a bit weird, really, … You got two Hollywood actors,
Lire à 1:15
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 1:15
YouTubeBig Think380K vues · 2025-12-22
3 ways smart people stay stuck in failing patterns | Anne-Laure Le Cunff
“When you think about it,”
that is created by the Epic Script. … this is a very myopic
definition of success
Lire à 4:17
YouTubeneo14.4M vues · 2025-04-14
How the U.S. Found Saddam Hussein
“When you think about it,”
the decision is made to
raid the house in Baghdad. … what led them here is a
series of rather weak links.
Lire à 13:26