“under your nose”
Se produire juste devant quelqu'un sans qu'il le remarque, souvent utilisé pour signaler à une autre personne qu'elle a manqué quelque chose d'évident. Cela implique que la chose était clairement visible et aurait dû être facilement détectée. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «under your nose» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "under your nose" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Sherlock, The Witcher, 60 Minutes, Team Coco, Gordon Ramsay et 3 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
YouTube60 Minutes280K vues · 2025-11-22
Mind Reading and Magic | 60 Minutes Full Episodes
“under your nose.”
something appear or disappear right … >> What do you attribute that to?
Lire à 43:03
YouTubeTeam Coco303K vues · 2025-01-30
Conan Bought Himself A Christmas Present | Conan O'Brien Needs A Friend
“under your nose to be your dad. Put this”
just did it. You just put the finger … wrap. All right, we're gonna wrap it up.
Lire à 10:25
YouTubeGordon Ramsay3.1M vues · 2023-05-25
Restaurant Pre-Prepares Everything! | Kitchen Nightmares
“under your nose what do you know I'm”
a little bit you're letting it happen … just saying something to be a little bit
Lire à 19:30
YouTubeThe Infographics Show1.0M vues · 2024-11-04
Top 19 Scariest DARK WEB Stories On The Infographics Show
“under your nose and you'll be amazed”
murder the dark web is lurking right … about the things found there that the
Lire à 2:15:10
YouTubeGordon Ramsay446K vues · 2022-11-14
"That Is An Insult To ANY Greek Isle" | Kitchen Nightmares Full Ep
“under your nose what are you I'm just”
a little bit you're letting it happen … saying I'm sorry to be a little bit more
Lire à 19:30
SérieSherlock
Sherlock — S01E02
“right under your nose.”
A gang called the Black lotus, operating here in London … Can you prove that?
Lire à 52:36
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 52:36
YouTubeSorted Food1.1M vues · 2023-12-27
Kitchen Gadget Marathon | Sorted Food
“something under your nose I've been tun”
much okay bar we've tucked a little … to look
Lire à 44:35
YouTubeVanity Fair2.0M vues · 2022-07-05
Julie Andrews Breaks Down Her Career, from 'Mary Poppins' to 'The Princess Diaries' | Vanity Fair
“going to pass under your nose when you”
heart because some great Good Fortune is … least expect it hello I'm Julie Andrews
Lire à 0:18
SérieSherlock
Sherlock — S02E01
“The evidence was right under your nose, John,”
OK, the smoking, how did you know? … as ever you see, but do not observe.
Lire à 21:21
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 21:21
SérieThe Witcher
The Witcher — S03E08
“Vilgefortz did it under your nose.”
But these girls were killed here, in Redania. … Yes, and he wouldn't have brought them here
Lire à 9:06
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 9:06