“take the fall”
Accepter le blâme ou la punition pour une erreur, un crime ou un échec, surtout au nom de quelqu'un d'autre qui en est réellement responsable. Cela implique souvent un élément de sacrifice ou le fait d'être utilisé comme bouc émissaire par ceux qui veulent éviter la responsabilité. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «take the fall» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "take the fall" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Desperate Housewives 20 04, Lucifer, Poker Face, 13 Reasons Why, A Knight Of The Seven Kingdoms et 4 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
YouTubeDude Perfect35.8M vues · 2020-12-21
Gingerbread House Scandal | OT 22
“take the fall for that one but i think”
know it's gonna it's bill's thing to … you earned it okay come on hurry and
Lire à 13:48
SérieDesperate Housewives 20 04
Desperate Housewives 20 04 — S08E19
“take the fallfor a crime I committed.”
I am not gonna let Bree … Okay. Wait, wait, wait.Before you do anything stupid
Lire à 6:29
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 6:29
SérieLucifer
Lucifer — S01E11
“You take the fall.”
I pull the trigger. … Huh?
Lire à 20:51
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 20:51
SériePoker Face
Poker Face — S01E10
“to take the fall.”
that we can set up
in an ironclad way … (laughing)
Lire à 22:52
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 22:52
YouTubeWIRED1.5M vues · 2023-03-06
Penn Badgley Answers the Web's Most Searched Questions | WIRED
“the fall I'll take the fall it's my”
ahead and take it I'll take it I'll take … fault and the writers Joe
Lire à 4:35
YouTubeWIRED1.7M vues · 2024-09-24
Viking Age Expert Answers Viking Questions From Twitter | Tech Support | WIRED
“onto the battlefield and take the Fallen”
Valhalla for example that sweep down … Warriors up to Odin's Hall but do they
Lire à 3:07
YouTubeArmchair Expert with Dax Shepard180K vues · 2025-06-30
Olivia Munn | Armchair Expert with Dax Shepard
“doesn't have to take the fall or any of”
knows that I will get it done, but he … it." Yes. And so that's where the
Lire à 40:16
Série13 Reasons Why
13 Reasons Why — S02E02
“I let Hannah take the fall.”
Instead of facing my fears and clearing up all the rumors, … I was afraid of what people might think if they knew.
Lire à 38:18
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 38:18
SérieA Knight Of The Seven Kingdoms
A Knight Of The Seven Kingdoms — S01E03
“Let Ser Androw take the fall,”
Have you not earned it? … and you shall have
his horse, arms,
Lire à 13:59
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 13:59
SérieAmerican Horror Story
American Horror Story — S02E09
“Kit Walker is gonna take the fall for those crimes.”
No. He'll never have to know. … I promise you, it'll all work out.
Lire à 19:28
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 19:28