“take it or leave it”
Une expression indiquant qu'une offre ou une proposition est définitive et non négociable — l'autre personne doit soit l'accepter telle quelle, soit la rejeter entièrement. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «take it or leave it» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "take it or leave it" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Big Bang Theory, Deadpool 2, Its Always Sunny In Philadelphia, Lost, Sex Education et 2 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
YouTubeCNBC830K vues · 2024-11-26
Why It's So Hard To Be A Worker Right Now | CNBC Marathon
“Take it or leave it.”
Here is the job. … And that basically is
avoiding layoff in certain
Lire à 22:56
SérieBig Bang Theory
Big Bang Theory — S01E14
“Take it or leave it?”
- What's the exchange rate?
- None of your business. … Mom? My bar mitzvah bonds.
How much do I got?
Lire à 15:53
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 15:53
FilmDeadpool 2
Deadpool 2
“Take it or leave it.”
- What? No!
- Best I can do. … He's doing it!
Lire à 1:31:31
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 1:31:31
SérieIts Always Sunny In Philadelphia
Its Always Sunny In Philadelphia — S03E11
“Take it or leave it.”
Yours. Thank you.
Hey, man. You said 20. … Hey, whatever, homes.
Lire à 14:35
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 14:35
SérieLost
Lost — S01E16
“Take it or leave it.”
medicine, soap, whatever, I get it, no questions asked. … All right.
Lire à 17:12
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 17:12
SérieSex Education
Sex Education — S01E01
“Take it or leave it.”
You taking the piss? … - Tell anyone and I'll maim you.
- This better be an A.
Lire à 18:17
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 18:17
SérieSex Education
Sex Education — S02E02
“Take it or leave it.”
Listen, my schedule's organized for optimum time management. … Picnic tables, six o'clock.
Lire à 17:11
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 17:11
SérieSex Education
Sex Education — S02E07
“Take it or leave it.”
I'm only telling you what I saw. … - Okay. Night, Isaac.
- Good night.
Lire à 44:16
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 44:16
SérieShameless
Shameless — S06E04
“Take it or leave it.”
Four grand, final offer. … - 1.9.
- Shit.
Lire à 36:39
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 36:39
SérieShameless
Shameless — S09E04
“Take it or leave it.”
♪♪♪ … ♪♪♪
Lire à 53:09
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 53:09