“get a move on”
Se dépêcher ou commencer à bouger plus vite ; souvent utilisé comme une instruction urgente à quelqu'un qui va trop lentement. Cela traduit une impatience et un besoin d'agir sans plus tarder. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «get a move on» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "get a move on" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Chilling Adventures Of Sabrina, Kingsman: The Secret Service, Lucifer, Outer Banks, Slow Horses et 5 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
SérieChilling Adventures Of Sabrina
Chilling Adventures Of Sabrina — S02E01
“Get a move on.”
Red versus gray. … Come on!
Lire à 35:12
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 35:12
FilmKingsman: The Secret Service
Kingsman: The Secret Service
“Get a move on!”
Eggsy, it seems Valentine's got a present for you. … - Is that Kingsman kid dead yet?
- Not yet, but he will be soon.
Lire à 1:46:46
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 1:46:46
SérieLucifer
Lucifer — S03E22
“Get a move on.”
Are you listening? … What part of
Lire à 0:31
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 0:31
SérieOuter Banks
Outer Banks — S04E07
“Get a move on.”
Now, you heard the judge. … Hot stepping.
Lire à 13:27
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 13:27
SérieSlow Horses
Slow Horses — S01E03
“Get a move on.”
Do you think he can breathe in there? … He hasn't moved in ages.
Lire à 35:54
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 35:54
SérieThe Umbrella Academy
The Umbrella Academy — S03E03
“Get a move on.”
Come on. I'm really not in the mood for your bullshit today. … Sit.
Lire à 23:39
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 23:39
FilmTomb Raider
Tomb Raider
“Get a move on!”
Get her! … Grab her!
Lire à 50:36
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 50:36
FilmUncharted
Uncharted
“Get a move on.”
Don't touch your ear like that. You look like an idiot. … Gonna make my way upstairs.
Lire à 24:40
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 24:40
FilmWolfWalkers
WolfWalkers
“Get a move on!”
- What was that?
- Uh, nothing! … Yes, sir!
Lire à 18:59
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 18:59
YouTubeSorted Food619K vues · 2023-09-13
Cooking the SAME DISH with the SAME Ingredients | Ep.1 | Sorted Food
“Get a move on!”
There's so many things going on at once. … Do something!
Lire à 2:41