“be onto something”
L'expression "be onto something" signifie avoir découvert ou reconnu une idée prometteuse, un indice ou une piste qui pourrait être significatif ou mener à une percée. Elle exprime l'excitation d'être sur le point de révéler quelque chose d'important. Écoutez comment les locuteurs natifs prononcent «be onto something» dans les extraits vidéo ci-dessous.
Écoutez comment "be onto something" sonne dans la parole réelle — 1,000 exemples tirés de 10 vidéos, films et séries. Sources : Better Call Saul, Dexter 20 06, Abbott Elementary, Band Of Brothers, From et 4 de plus.
1,000
clips trouvés
10
vidéos
Exemples en vidéo
SérieBetter Call Saul
Better Call Saul — S02E02
“Might be onto something here.”
...which it sure seems to be, well,
their voluntary claims don't hold water. … Nice work, Jimmy.
Lire à 21:18
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 21:18
SérieDexter 20 06
Dexter 20 06 — S01E11
“Might be onto something. It's gonna be an all-nighter.”
Yeah, we're tits-deep in the ice-truck killer. … So that text message you got from Rudy about going away with him -
Lire à 42:00
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 42:00
YouTubeLex Fridman6.7M vues · 2024-09-12
Gregory Aldrete: The Roman Empire - Rise and Fall of Ancient Rome | Lex Fridman Podcast #443
“- I think he might be onto something,”
to affect the emotions of your audience. … especially given how
central public speaking was-
Lire à 2:11:33
YouTubeVanity Fair4.6M vues · 2022-05-30
'The Boys' Cast Break Down Season 3 Fan Theories | Vanity Fair
“the eyes thing might be onto something”
so they won't get along um the rolling … there spotlight thing
Lire à 1:50
YouTubeLex Fridman19.8M vues · 2022-08-08
Andrew Bustamante: CIA Spy | Lex Fridman Podcast #310
“and then we'd be onto something else.”
It would be headline
news for one or two days … It's just an unfortunate reality of
Lire à 49:13
SérieAbbott Elementary
Abbott Elementary — S01E05
“You might be onto something there, rookie.”
So, what if we rewarded her? … Okay, so if B makes it block,
Lire à 18:28
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 18:28
SérieBand Of Brothers
Band Of Brothers — S01E08
“l think you might be onto something--”
Don't bother writing this up. l'll take care of it. l might enjoy it. … Lieutenant Jones.
Lire à 51:41
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 51:41
SérieFrom
From — S01E06
“We might be onto something
with this radio.”
Hey? Anybody here? … We're gonna have to get it
higher up, but it could...
Lire à 40:08
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 40:08
SérieSilicon Valley
Silicon Valley — S03E03
“Erlich may be onto something.”
- Call the cops.- Actually, no. … If all we gave him was the platform,
Lire à 19:15
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 19:15
SérieWhat We Do In The Shadows
What We Do In The Shadows — S02E05
“I think Gizmo might be onto something.”
and he's feeding off of it. … His hair's grown, and he's draining us.
Lire à 12:39
On ne peut pas encore lire celui-ci, mais votre timecode est prêt — 12:39