“hold on for dear life”
Der Ausdruck „hold on for dear life" bedeutet, sich so fest wie möglich an etwas festzuhalten oder zu klammern, oft aus Angst oder Verzweiflung, als ob das eigene Überleben davon abhängen würde. Er kann sowohl wörtlich, wenn man sich physisch an etwas festhält, als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, wenn man darum kämpft, die Kontrolle zu behalten oder eine schwierige Situation zu überstehen. Hören Sie, wie Muttersprachler „hold on for dear life" in den Video-Clips unten aussprechen.
Höre wie "hold on for dear life" in echter Sprache klingt — 1,000 Beispiele aus 10 Videos, Filmen und Serien. Quellen: How I Met Your Mother 20 05, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Abroad in Japan, Valuetainment, Dude Perfect und 3 weitere.
1,000
Clips gefunden
10
Videos
Beispiele im Video
YouTubeThe Tonight Show Starring Jimmy Fallon898K Aufrufe · 2025-12-17
Finn Wolfhard Teases Stranger Things' Final Episodes w/ One Word, Reminisces on Emotional Last Scene
“Hold on for dear life,
I guess.”
-And go for it?
-Yeah. … -You recorded this in Chicago,
Abspielen bei 5:07
YouTubeThe Tonight Show Starring Jimmy Fallon1.1M Aufrufe · 2025-12-25
Stranger Things 5 on The Tonight Show (Vol. 1) | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
“Hold on for dear life,
I guess.”
-And go for it?
-Yeah. … -You recorded this in Chicago,
Abspielen bei 51:51
YouTubeAbroad in Japan1.3M Aufrufe · 2022-09-26
I Injured Myself in Japan's Most Extreme South | Okinawa
“hold on for dear life and pull in a”
things go wrong … respectable 18 seconds before they go
Abspielen bei 24:08
YouTubeValuetainment251K Aufrufe · 2026-02-06
“$2 Trillion LOST In Crypto” - Bitcoin & XRP Wobble As CRYPTO CRASH Fears Grow
“uh hold on for dear life versus versus a”
called? … long-term holder that this is a great
Abspielen bei 10:21
YouTubeDude Perfect28.4M Aufrufe · 2021-11-22
Alaska Bucket List
“And hold on for dear life.”
You got to place both hands
on it, hold on to it tightly. … And in between your legs,
you'll have this black mat.
Abspielen bei 0:56
YouTubeTrash Taste3.9M Aufrufe · 2020-10-30
We Tried Real Tokyo Drifting and FAILED | Trash Taste Special
“- [Garnt] Hold on for dear life.”
(car engine roaring) … Oh God!
Abspielen bei 26:56
YouTubeThe Diary Of A CEO5.6M Aufrufe · 2024-10-31
Ex-Pentagon Official: The U.S Isn't Telling The Truth! Top-Secret UFO Encounters Finally Uncovered!
“you just had to hold on for dear life”
you off and Shred you into pieces and … yeah it was um it was stressful in
Abspielen bei 1:23:30
YouTubeDude Perfect24.5M Aufrufe · 2023-04-01
World's Strongest Dude
“you'd better hold
on for dear life.”
And if you want to hold
a spot in the finale, … You're going to hold these
pillars for as long as you can.
Abspielen bei 7:11
YouTubePatrick (H) Willems132K Aufrufe · 2024-10-03
The Infinite Possibilities of Train Action Scenes | Blue Flame Special
“try to hold on for dear life Paddington”
exciting just watching the characters … 2 kind of does a bit of an homage to
Abspielen bei 18:47
SerieHow I Met Your Mother 20 05
How I Met Your Mother 20 05 — S04E21
“you just hold on for dear lifeand hope you don't drop your keys.”
You got to wait in a long line,but once you get up there, … Hey, you know what I'm gonna do?I'm gonna call her right now.
Abspielen bei 0:36
Kann noch nicht abgespielt werden, aber dein Timecode ist bereit — 0:36